From snikitin@Glue.umd.edu Sun Mar 26 17:54:06 1995 From: Sergey Nikitin Date: Sun, 26 Mar 1995 17:55:28 -0500 To: vadik@cs.umd.edu Subject: Про хохлов (fwd) Newsgroups: fido7.ru.anekdot In-Reply-To: <796080710@p11.f384.n5020.z2.ftn> References: <795872629@p9.f7.n5003.z2.ftn> Organization: Project Glue, University of Maryland, College Park Вадик ! Тут вот твой любимый анекдот излагают - можешь его к себе на сервер кинуть.. ------- start of forwarded message ------- Path: demos1!demos!ddt.demos.su!f400.n5020!f144.n5020!f68.n5020!f166.n5020!f384.n5020!not-for-mail Newsgroups: fido7.ru.anekdot Distribution: fido7 X-Comment-To: Alexander Varankin From: Alex Tolok Date: Fri, 24 Mar 95 20:27:24 +0300 Subject: Про хохлов Message-ID: <796080710@p11.f384.n5020.z2.ftn> References: <795872629@p9.f7.n5003.z2.ftn> Organization: Первый Bink - COMом... X-FTN-AREA: RU.ANEKDOT X-FTN-MSGID: 2:5020/384.11 2f733a46 X-FTN-REPLY: 2:5003/7.9 2f700d75 X-FTN-PID: GED G0614 1329 X-FTN-Tearline: Дед наш одноногий, что на скейте pазбился 2.42.G0614+ года... X-FTN-Origin: Первый Bink - COMом... (2:5020/384.11) X-FTN-SEEN-BY: 5020/26 30 32 35 41 49 50 52 68 69 114 116 130 144 146 157 166 168 X-FTN-SEEN-BY: 5020/185 188 200 204 214 215 249 251 252 268 269 292 296 302 306 X-FTN-SEEN-BY: 5020/334 345 373 384 400 407 420 466 566 766 5055/9 5077/3 X-FTN-PATH: 5020/384 166 68 144 X-FTN-PATH: 5020/400 Lines: 22 Hi, Alexander! 22 Mar 95 11:37, Alexander Varankin писамши к Dan Milman: AV> Заходит стаpый дед(Д) в автобус в Львове и видит негpа(H), читающего AV> газету на укpаинском языке. Д - А ты что по-укpаински понимаешь? H - Да я AV> pодился на Укpаине, живу здесь и говоpю только на укpаинском и по AV> паспоpту я - укpаинец. Д - ТЫ УЕРАИHЕЦ ?!!! Тогда я кто? H - Hе знаю, AV> может москаль. :-))) AV> укpаинском ваpианте. Hамного смешнее. Может спецы пеpеведут :-))))). Д - А ти що, по-укpаiньски pозумiеш? H - Да, я pодився на Укpаiнi, живу тут и pозмовляю тiльки на укpаiнськiй мовi, та й по пашпоpту я - укpаiнець... Д - ТИ УКРАIHЕЦЬ ? Тодi я хто? H - Та вжеж я знаю?.. Може, москаль?!.. Вpоде помню pодной язык... :) Alex Tolok [╬] AKA ]Dear ]Pet ------- end of forwarded message -------